當消失盡，伊犁百姓久久佇。回憶，們：「林公雖罪臣，卻勝過無數封疆吏。」

第章：世界

——代化啟蒙先驅（1839–1850）

密裡

1839

，廣州轅密燭搖曳。案，鋪滿疊疊奇異文稿。些傳統經史，而冒著極險譯《澳聞》。

通事們戰戰兢兢抄文，墨跡未乾，驚膽戰

——

按照清律例，私譯夷判極刑。但林則徐僅每批閱，還廣州府志空處滿批註：

「英吉利議政院分兩院，凡稅賦、兵事皆須辯論。」

「印度士兵餉盧比，為所用。」

些文字，為自己記錄，而為點亮盞燈。

《洲志》誕

更令震，主持編譯《洲志》。

冊記錄英國「輪以蒸為力，晝夜千里」

幕僚梁廷枏回憶，某夜著輪插圖，指微微顫抖，自語：「此物若施于運，則糧再受制于災。」話到嘴邊，卻化作嘆。因，樣構，于今清，猶如空閣。

復抱負

1845

流放結束，被召回，歷任陝、貴等巡撫。無論到，都隨攜帶幾本抄本。

1848

夜，陝巡撫衙細瀝瀝。燈信部，毛忽然「師夷技」字。放，打樟箱，裡面藏著卷泛圖

——

百元從美國商奧利芬特處購得英國戰艦「甘米力治號」設計圖。

圖詳細標註：甲寸，配炮，艦尾螺旋推器。良久，忽然呼喚：「取《國圖志》稿！」

稿裡夾著張單頁，著改良炮構：炮管嵌螺旋復線。